На главную Контакты
Написать нам
   Украина, 79013 г.Львов, ул.Вербицкого 12             факс: 2614701
  тел.: (+380 32) 2970585, 2970785, 2970773, 2970411, 2422552
ukr rus de pl en

СВАДЕБНЫЕ ТУРЫ
ЦЕРЕМОНИЯ БРАКОСОЧЕТАНИЯ

ЦЕРЕМОНИЯ БРАКОСОЧЕТАНИЯ В ПРАЖСКОЙ РАТУШЕ

1300 евро за церемонию

 

Стоимость включает:

·         Церемония бракосочетания в Ратуше

·         Перевод на чешский язык свидетельства о рождении – 2 шт. и справок о гражданском состоянии – 2 шт.

·         Подготовка документов для бракосочетания (заявления, анкеты и т.д.)

·         Сопровождение в иностранную полицию

·         Государственные сборы: иностранная полиция, городской Магистрат, Министерство иностранных дел

·         Сопровождающий для клиентов в госучреждения

·         Присяжный переводчик на церемонии бракосочетания – русский язык

·         Свидетели на бракосочетании

·         Сопровождение процедуры бракосочетания сотрудником компании

·         Трансфер: отель – Ратуша – ресторан (отель) на базовом автомобиле (типа Шкода Фабия)

·         Перевод свидетельства о браке на русский язык присяжным переводчиком

·         Легализация свидетельства о браке в МИДе Чехии

·         Шампанское на церемонии

·         Музыкальное сопровождение церемонии

 

Стоимость не включает:

·         Переезд в Прагу

·         Проживание в Праге

·         Услуги по оформлению виз

·         Дополнительные услуги, касающиеся свадьбы (фото, видео, прокат платья или смокинга, букет невесты, прическа, свадебный ужин и т.д.)

·         Перевод свидетельств на другой язык (не русский)

·         Присяжный переводчик на другой язык (не русский)

 

Дополнительные услуги по церемонии:

Оплата услуг «Экспресс» при бронировании даты бракосочетания менее, чем за 14 дней до свадьбы

200 евро

Перевод на чешский язык свидетельства о разводе (смерти супруга), если брак не первый - с других языков, кроме русского

от 50 евро

Переводчик присяжный на бракосочетании дополнительно к русскоязычному для граждан других стран

от 70 до 110 евро

Присяжный переводчик для глухонемых

70 евро

Перевод легализованного свидетельства о браке на др. язык, кроме русского

50-110 евро/экз.

Дополнительный экземпляр свидетельства о браке

50 евро/экз.

Ужин свадебный  (оплачивается самостоятельно на месте согласно меню)

от 30 евро/ чел

Прокат платья для невесты (оплачивается на месте)

150-300 евро

Прокат старинных костюмов (оплачивается на месте)

от 100 евро + залог 100 евро

Букет цветов для невесты на выбор (оплачивается на месте)

15-100 евро

Оформление цветами церемоний и банкетов, свадебных автомобилей (оплачивается на месте)

от 120 евро

Музыкальное сопровождение церемоний и банкетов дополнительно к имеющемуся  (оплачивается на месте)

от 250 евро

Парикмахер и визажист в номере отеля (зависит от длины волос и сложности прически - оплачивается на месте)

100-250 евро

Прогулка на карете после церемонии по центру Праги, маршрут и время рекомендованы Мэрией Праги – 20 мин (оплачивается на месте)

30 -100 евро

Трансфер отель - Ратуша - отель (или ресторан) на ретро-автомобиле или лимузине:

дополнительно к базовому автомобилю - 150 евро/час, минимально на 3 часа, от 450 евро

вместо базового автомобиля – 125 евро/час, минимально на 3 часа, от 375 евро

От 375 или 450

ФОТОГРАФ - цифровой фотоаппарат или классический фотоаппарат по желанию клиентов:

На церемонии в Ратуше и на площади вокруг Ратуши - 36 снимков (в т.ч. диск и фотографии 13x18)

180 евро

На церемонии в Ратуше и на площади вокруг Ратуши и по историческим местам Праги на автомобиле- 72 снимка (в т.ч. диск и фотографии 13х18) - 300 евро плюс использование автомобиля 8 часов плюс использование автомобиля 2-3 часа

300 евро

На церемонии в Ратуше и на площади вокруг Ратуши и поездка в замок Сихров, фотографирование в парке замка и в интерьерах замка Сихров - 72 снимка (в т.ч. диск и фотографии 13x18, входные билеты для молодоженов) - 600 евро плюс использование автомобиля 6 часов

600 евро

На церемонии в Ратуше, затем на площади вокруг Ратуши и по историческим местам Праги на автомобиле и поездка в замок Сихров, фотографирование в парке замка и в интерьерах замка Сихров - 100 снимков (в т.ч. диск и фотографии 13x18, входные билеты для молодоженов) - 800 евро плюс использование автомобиля 8 часов

800 евро

Церемония в замке и фотографирование в парке замка и в интерьерах замка Сихров и Добриш, или на территории, прилегающей к замку-крепости Карлштейн (интерьер отсутствует)- 72 снимка (в т.ч. диск и фотографии 13x18, входные билеты для молодоженов) - 500 евро плюс использование автомобиля 5-6 часов

500

На церемонии в замке и фотографирование в парке замка и в интерьерах замка (Сихров и Добриш) или на территории, прилегающей к замку-крепости Карлштейн (интерьер отсутствует) и по историческим местам Праги на автомобиле - 100 снимков (в т.ч. диск и фотографии 13x18) - 700 евро плюс использование автомобиля 5-6 часов

700

ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительно оплачивается использование автотранспорта! Расценки приведены ниже (оплачивается на месте).

ВИДЕОСЪЕМКА

На церемонии и на площади вокруг ратуши

около 40 мин. -  180 евро (ожидание транспорта в цене)

180

На церемонии и по историческим местам Праги на автомобиле  -

 300 евро плюс использование автомобиля.

300

По желанию, после съемки церемонии - далее видеосъемка во время прогулки на карете по центру Праги (20 минут) – доплата € 100 (в том числе, оплата аренды кареты - € 30)

100

(оплачивается на месте)

На церемонии в Ратуше и на площади вокруг Ратуши и по историческим местам Праги на автомобиле - 300 евро плюс использование автомобиля 2-3 часа

300

На церемонии в Ратуше и на площади вокруг Ратуши и поездка в замок Сихров, съемка в парке замка и в интерьерах замка Сихров -  600 евро плюс использование автомобиля 6 часов

600

На церемонии в Ратуше, затем на площади вокруг Ратуши и по историческим местам Праги на автомобиле и поездка в замок Сихров, съемка в парке замка и в интерьерах замка Сихров - 800 евро плюс использование автомобиля 8 часов

800

Церемония в замке и съемка в парке замка и в интерьерах замка Сихров и Добриш, или на территории, прилегающей к замку-крепости Карлштейн (интерьер отсутствует) -  500 евро плюс использование автомобиля 5-6 часов

500

На церемонии в замке и съемка в парке замка и в интерьерах замка (Сихров и Добриш) или на территории, прилегающей к замку-крепости Карлштейн (интерьер отсутствует) и по историческим местам Праги на автомобиле -  700 евро плюс использование автомобиля 7-8 часов

700

ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительно оплачивается использование автотранспорта!

Расценки приведены ниже.

Трансферы аэропорт-отель или отель-аэропорт для гостей:

- легковой автомобиль – 30 евро

- микроавтобус на 6-8 чел.- 60 евро

- микроавтобус на 16 чел.- 80 евро

- автобус на 22 чел. - 100 евро

- автобус на 35-47 чел. - 200 евро

Трансферы аэропорт-отель-аэропорт или в день бракосочетания отель–Ратуша– отель для гостей:

- легковой автомобиль – 50 евро

- микроавтобус на 6-8 чел.- 110 евро

- микроавтобус на 16 чел.- 150 евро

- автобус на 22 чел. - 190 евро

- автобус на 35-47 чел. - 390 евро

 

ТРЕБУЕМЫЕ ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ БРАКА В ЧЕХИИ

1. Загранпаспорт.

2. Свидетельство о рождении.

3. Справка о семейном положении выдается в ЗАГСе по месту жительства (Справка о семейном положении). Легализовать в обл. управлении юстиции.

4. Свидетельство о разводе (если был развод).

5. Свидетельство о смерти супруга (если вдовец/вдова).

6. Анкета для заявления в ЗАГС